tag:blogger.com,1999:blog-6226037904814334404.post8179019106979502255..comments2023-07-30T21:59:48.464+08:00Comments on 評深宜論: 港鐵站名趣談:不同層次地名的應用凱文http://www.blogger.com/profile/02319710363872641150noreply@blogger.comBlogger8125tag:blogger.com,1999:blog-6226037904814334404.post-83466855637358319442009-06-03T23:14:06.853+08:002009-06-03T23:14:06.853+08:00回 匿名:
車站叫「香港島站」還可以,但「中環站新翼」則太累贅了,倒不如直接叫回「中環站」好了。回 匿名:<br />車站叫「香港島站」還可以,但「中環站新翼」則太累贅了,倒不如直接叫回「中環站」好了。凱文https://www.blogger.com/profile/02319710363872641150noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6226037904814334404.post-51086123989924973092009-06-03T21:16:06.812+08:002009-06-03T21:16:06.812+08:00官方好像還是認為「香港」是指九龍對岸的海島,而非整個特別行政區。在九龍指示駕駛人往海底隧道的路牌還是...官方好像還是認為「香港」是指九龍對岸的海島,而非整個特別行政區。在九龍指示駕駛人往海底隧道的路牌還是寫著「香港」的,所以香港島的中央大站就名叫「香港」了!其實,我認為車站叫「香港島」或「中環站新翼」也可以。Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6226037904814334404.post-65693875445250526902008-12-25T10:40:00.000+08:002008-12-25T10:40:00.000+08:00回 匿名:「大棠道站」為甚麼會有這個錯誤,筆者也不太清楚,但維持現狀也是尚可接受。畢竟大棠路是一條很...回 匿名:<BR/>「大棠道站」為甚麼會有這個錯誤,筆者也不太清楚,但維持現狀也是尚可接受。畢竟大棠路是一條很長的道路。當大眾提到「大棠道」時,便知道是指大棠路近元朗市中心的一帶。凱文https://www.blogger.com/profile/02319710363872641150noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6226037904814334404.post-92022601561800807442008-12-24T23:00:00.000+08:002008-12-24T23:00:00.000+08:00我也同意「市中心站」需要改名,因為輕鐵同時駛經屯門市中心和元朗市中心這兩個「市中心」。而另外一個需要...我也同意「市中心站」需要改名,因為輕鐵同時駛經屯門市中心和元朗市中心這兩個「市中心」。而另外一個需要改名的輕鐵站是「大棠道站」,因為元朗只有「大棠路」而沒有「大棠道」。Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6226037904814334404.post-82331719024850678002008-12-23T00:35:00.000+08:002008-12-23T00:35:00.000+08:00回 Sammy dot HK:謝謝您的讚賞,也謝謝您對「屯門站」的補充。筆者在文中並沒有說過屯門站不...回 Sammy dot HK:<BR/>謝謝您的讚賞,也謝謝您對「屯門站」的補充。筆者在文中並沒有說過屯門站不是位於屯門市中心,可能是寫得不清楚而導致誤會吧。不過,筆者反而覺得輕鐵的「市中心站」需要改名,因為對區外人來說會較易產生混淆,不知道是指屯門市中心。該站可以根據旁邊的屯門市鎮公園,改稱「屯門公園站」。凱文https://www.blogger.com/profile/02319710363872641150noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6226037904814334404.post-83005556635895147622008-12-23T00:21:00.000+08:002008-12-23T00:21:00.000+08:00很好的文章。不過屯門站的確是位於屯門市中心的,雖然市中心輕鐵站是另一個輕鐵車站,但屯門站 B 出口落...很好的文章。<BR/><BR/>不過屯門站的確是位於屯門市中心的,雖然市中心輕鐵站是另一個輕鐵車站,但屯門站 B 出口落地面,走幾十米過馬路已到屯門市中心的一眾商場,居民在廿年前已把該處當為屯門市市中心,同時屯門市廣場橋底一向是巴士轉車站。Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/10897517430480683219noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6226037904814334404.post-45644318419041921192008-12-19T21:26:00.000+08:002008-12-19T21:26:00.000+08:00回 匿名:呵呵... 筆者竟然忘了談青衣站。作為一個機場快線的車站,使用青衣這個地名還算是恰如其份,...回 匿名:<BR/>呵呵... 筆者竟然忘了談青衣站。作為一個機場快線的車站,使用青衣這個地名還算是恰如其份,不會令旅客感到混亂,畢竟青衣島上又確實真是只得一個港鐵站,與「香港」和「九龍」的情況大不一樣。另一方面,車站上蓋物業的「青衣城」大型購物商場,就是要將車站打造成一個全新的「青衣市中心」,因此青衣站總算可以套用到「青衣市中心的車站」這個模式。凱文https://www.blogger.com/profile/02319710363872641150noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6226037904814334404.post-91276453729124992882008-12-19T21:16:00.000+08:002008-12-19T21:16:00.000+08:00青衣站也是一個特別例子。青衣範圍很大,車站既不近青衣邨,又不近青衣市中心(即是青衣墟,也是在青衣邨附...青衣站也是一個特別例子。青衣範圍很大,車站既不近青衣邨,又不近青衣市中心(即是青衣墟,也是在青衣邨附近)。Anonymousnoreply@blogger.com