2011年7月27日星期三

也談新港元鈔票設計

香港金融管理局聯同三間發鈔銀行近日公佈最新港元鈔票設計,預計於2011年底至2012年初推出。不過今次發行新鈔發生了一件特別的事,就是有市民揭發新鈔圖案出錯,原來匯豐銀行100元鈔票顯示了香港區旗背面,但卻畫成正面的圖案。金融管理局與匯豐銀行已承認錯誤,並指會重新設計。另一邊廂,坊間有意見認為,匯豐銀行100元鈔票使用了香港特區成立紀念日作為背景圖案的政治意味太濃厚。故此筆者大膽建議,反正匯豐銀行100元鈔票需要重新設計,何不順便回應公眾的意見,使用另一款圖案呢?

今次匯豐銀行新鈔票以香港節日為主題:1000元為端午節;500元為農曆新年;50元為元宵節;20元為中秋節,共通點都是中國傳統節日,唯獨是100元使用了現代的香港特區成立紀念日,而且整套鈔票也完全沒有西方節日。筆者有兩個建議:若依然以香港節日為主題,加一個西方背景的節日是理想的做法,但考慮到復活節和聖誕節有宗教成份,所以公曆元旦應該會較適合,例如背景可配以正進行倒數活動的國際金融中心;又或者修正主題為中國傳統節日,但考慮到清明節和重陽節涉及祭祖活動(雖然重陽節應以登高為主),也許考慮選用冬至作背景。總而言之,無論是元旦還是冬至,都總好過使用具政治背景的香港特區成立紀念日。

除了想談及匯豐100元的問題外,筆者也順便討論新鈔票的整體設計。值得筆者欣慰的,是驟眼看來三間銀行的主體設計開始變得有點兒相似,而非像昔日完全各自為政,這實在有助非香港市民辨識港元鈔票。港元本身並不是國際貨幣,但市面流通的卻有三種完全不同的設計(新舊鈔過渡期更會有六種),如果不是香港人,真是會感到很混亂。(相比之下,十多個國家同時通用的歐元,鈔票設計只有一個款式。)筆者建議長遠來說,三間發鈔銀行的鈔票設計應趨向一致,主體設計應完全一樣,差異的就只有銀行名稱、銀行負責人的簽名,以及在指定範圍內所繪畫的圖案。

此外,筆者也有一個實現機會甚微的願望,就是將10元鈔票與50元鈔票的色調撥亂反正。昔日10元至1000元鈔票的色調,並非毫無規律,而是可以湊成三對:10元與1000元;20元與500元;50元與100元,這三個組合的其中一種鈔票的顏色,剛好就是另一種鈔票的「相反」顏色(筆者不太懂得形容這個概念,現實例子包括負片的顏色與實際顏色相比,又或者是雙頭木顏色筆兩端顏色相比)。當年金管局重新發行10元鈔票,不知為何棄用深入民心的「青蟹」顏色,卻要爭奪一直被50元鈔票使用的紫色,導致50元鈔票被逼讓步改用本來是10元使用的綠色,筆者對此感到頗為失望。不過,現在很多人都習慣了綠色的50元鈔票,如果現在又改恐怕會引來他們的不滿了。

4 則留言:

  1. 是指補色嗎?

    是實在我也搞不懂好端端的$10為何要改做紫色...
    害我好幾次把50元當做10元交出去

    回覆刪除
  2. 其實我認為最應該將匯豐及中銀鈔票上,年份內的 0 字改成 "零" 字,中文字根本就沒有 0 的筆劃。
    0 也不是中文字。

    回覆刪除
  3. 回 狼:
    當年將10元鈔票和50元鈔票的顏色互換,明顯是擾民之舉,但按筆者的印象,當時卻居然沒有甚麼人明確表態反對。

    回覆刪除
  4. 回 匿名:
    「〇」可作為「零」的簡寫,但筆者也同意使用後者較為適合。

    回覆刪除

歡迎各位讀者發表意見,筆者會盡量逐一回應。筆者保留刪除任何涉及粗言人身攻擊嚴重離題或其他不當內容的留言之權利,敬希垂注!

為方便交流討論,以及避免被系統誤判為「垃圾留言」,筆者不太鼓勵讀者以「匿名」身份留言。假如在使用「名稱 / 網址」身份留言時,留空網址一欄出現了「網址含有無效的字元」的錯誤訊息,請以半形空格(按一下spacebar)填寫該欄。不便之處,敬請原諒!

由即日起,所有留言需要經過審核,故未能即時顯示


【目前筆者因事暫停網誌更新,期間留言可能需要較長時間才被審核,敬希見諒!】